~日々“しなやかに”、されど“したたかに”~

English Message

“山一”は、900社を超える日本の大手企業の“幹事証券”として永らくコーポレートファイナンスのお仕事をさせて頂いたなかで、1997年11月に唐突な自主廃業によって、“山一”が消え去りました。すでに17年以上の時間が流れましたが、“山一”の名は経営者の方々のなかで、時に語られ、時に思い出されております。

2004年に、旧山一証券の有志により創られた弊社IBS山一証券は、創立10年を期に商号も“山一證券”として、“法人の山一”の復活に向けてチャレンジさせて頂くことと致しました。

我が新生 山一證券は、ここから、日本の企業の“千年企業化”に向けて、全経営資源を集中する所存です。

加えて、山一證券はお客様の“ニーズ”(ご要望)に日々しなやかでありつづけることを誓います。

私達は、山一の二度の破綻の歴史に真剣に学び、“千年企業”の“しなやか”で“したたかな”生き方(経営)を提案させていただきます。

おそらく21世紀の中心線は海外の成長を取り組むM&A戦略になるはずです。

どうぞ皆様とご一緒に、千年存続する“千年企業クラブ”(法人の山一ブランドの再生復活)を運営させて頂くことを、ここにお願い申し上げます。


 

“Every day, flexibly but strong”


“Yamaichi” provided corporate finance services for many years as the main investment bank for over 900 large Japanese enterprises until the “Yamaichi” name vanished in its voluntary closure in November 1997.

Over 17 years have already passed but the name “Yamaichi” is sometimes spoken of and remembered by the management of Japanese corporations.

In 2004, with members from the former Yamaichi Securities, IBS Yamaichi Securities was founded and on the occasion of our tenth anniversary, the company name was changed to Yamaichi Securities and we took up the challenge of reviving the “Yamaichi” brand.

From now on the new Yamaichi Securities focuses all its resources on supporting Japanese corporations to become “Millennial Corporations”, companies prepared to survive for the next 1,000 years. Additionally, Yamaichi Securities will remain “flexible” every day to the needs of our clients.

We take seriously the lessons learned from the past two failures of Yamaichi and propose a “flexible but strong” management style for the Millennial Corporation. In the 21st Century, we believe its core strategy will be growth overseas through M&A.

Please join us as we steer the Millennial Corporate Club to endure for 1,000 years.

Yamaichi Securities Co., Ltd.
Masahito Tachikawa
Chairman and CEO